La prison, pas la liberté sous caution

Ottawa (Ontario) – Les Canadiens méritent de se sentir en sécurité chez eux et dans leur quartier. Pourtant, après des années de politique libérale d’arrestation et de remise en liberté, ce n’est pas le cas. Depuis 2015, les crimes violents ont augmenté de près de 55 %, les homicides ont bondi de près de 30 %, le nombre d’agressions sexuelles a explosé de plus de 75 % et les crimes commis avec une arme à feu ont grimpé en flèche de 130 %.

Read more

We Need Jail, Not Bail

Ottawa, ON – Canadians deserve to feel safe in their homes, their parks and on their streets. Yet after years of Liberal “catch-and-release,” they don’t. Since 2015, violent crime has risen almost 55 per cent, homicides have jumped almost 30 per cent, the number of sexual assaults has skyrocketed over 75 per cent and gun crime has spiked 130 per cent. 

Read more

Le « projet de loi Brian » rejeté en deuxième lecture

Ottawa (Ontario) – Cet après-midi, les libéraux et le NPD ont voté à l’unanimité contre le projet de loi C-243, le projet de loi émanant de Kerry Diotte, député conservateur d’Edmonton Griesbach.

Read more

“Brian’s Bill” Defeated At Second Reading

Ottawa, ON – This afternoon, the Liberals and NDP unanimously voted against Bill C-243, the Private Member’s Bill presented by Kerry Diotte, Conservative Member of Parliament for Edmonton Griesbach.

Read more

Le Canada ne devrait pas avoir un système de justice à deux vitesses

Ottawa (Ontario) – Aujourd’hui, l’honorable Michelle Rempel Garner, ministre du Cabinet fantôme conservateur responsable de l’Immigration, a fait la déclaration suivante après que les libéraux ont voté contre le projet de loi C-220, Loi modifiant le Code criminel (détermination de la peine : statut d’immigration) :

Read more

We Needed One Law for All

Ottawa, ON – Today, the Hon. Michelle Rempel Garner, Conservative Shadow Minister for Immigration, released the following statement after the Liberals voted against Bill C-220, An Act to amend the Criminal Code (immigration status in sentencing):

Read more

Plus de maisons, moins de mesures insuffisantes

Ottawa (Ontario) – Scott Aitchison, ministre du Cabinet fantôme conservateur responsable du Logement, a fait la déclaration suivante au sujet de l’accord conclu entre le gouvernement libéral fédéral et la province de l’Ontario visant à suspendre la TVH sur les maisons neuves pendant un an :

Read more

We Need Homes, Not Temporary Gimmicks

Ottawa, ON – Scott Aitchison, Conservative Shadow Minister for Housing, issued the following statement on the agreement between the federal Liberal government and the Province of Ontario to pause the HST on new homes for one year:

Read more

Il faut congédier les ministres

Ottawa (Ontario) – Aujourd’hui, l’honorable Pierre Poilievre, chef du Parti conservateur du Canada et de l’Opposition officielle, a envoyé une lettre au premier ministre Mark Carney demandant la démission de Lena Diab, Sean Fraser et Marc Miller à la lumière du dernier rapport de la vérificatrice générale sur les échecs du Programme des étudiants étrangers : 

Read more

Fire The Failed Ministers

Ottawa, ON – Today, the Hon. Pierre Poilievre, Leader of the Conservative Party of Canada and the Official Opposition, sent a letter to Prime Minister Mark Carney calling for the resignation of Ministers Lena Diab, Sean Fraser and Marc Miller after a new report from the Auditor General revealed their failure in managing the International Student Program:

Read more